• Accueil
  • Expositions
  • Collections
  • Publics
  • Le NMNM
  • Partenaires
  • Presse
    Afin de recevoir les dossiers de presse et visuels disponibles, merci d’écrire à Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.
  • Publications

[Exposition reportée] SHIMABUKU, La Sirène de 165 mètres et autres histoires - Villa Paloma
  • 19.02-13.06.2021

Shimabuku, Erect, 2017 ー Installation view from Reborn-Art Festival 2017 ー courtesy de l’artiste et Air de Paris, Romainville Shimabuku, Erect, 2017 ー Installation view from Reborn-Art Festival 2017 ー courtesy de l’artiste et Air de Paris, Romainville

SHIMABUKU 

La Sirène de 165 mètres et autres histoires

A la suite des décisions gouvernementales liées à la situation sanitaire, tant en Principauté que dans le reste de l’Europe, le Nouveau Musée National de Monaco est contraint de reporter l’exposition SHIMABUKU, La Sirène de 165 mètres et autres Histoires.

En accord avec l’artiste, l’exposition est reprogrammée du 19 février au 13 juin 2021 à la Villa Paloma. 

NMNM-Villa Paloma
56 boulevard du Jardin Exotique, Monaco


À la manière d’un poème épique, l’exposition La Sirène de 165 mètres et autres histoires relate les aventures de l’artiste Shimabuku à travers le monde, de son Japon natal à la Principauté de Monaco, en passant par le Brésil, l’Australie, et de nombreux autres pays.
Les textes de l’artiste constituent le fil narratif d’un parcours qui rassemble une vingtaine d’installations, films, sculptures, photographies, réalisés depuis une trentaine d'années.



 

Shimabuku est né à Kobe en 1969. Il a étudié au College of Art d’Osaka puis à l’Art Institute de San Francisco avant de s’installer en 2004 à Berlin où il vécut douze ans. Depuis 2016, il vit à Naha, sur l’île japonaise d’Okinawa dont sa famille est originaire. 
 
Des œuvres les plus anciennes conçues dans la région de Kobe, dont il compare volontiers la topographie à celle de la Riviera, aux toutes dernières installations produites à Monaco, Shimabuku développe un travail nourri par l’attention profonde qu’il porte à son environnement. Au fil de ses voyages, il s’approprie des éléments du paysage ou de la culture populaire pour mener des actions poétiques expérimentales associant avec humour performance, musique ou cuisine. 
 
Lorsqu’il découvre à Fukuoka la légende et les reliques d’une sirène dont le corps mesurait 165 mètres de long, il décide de s’approprier et de prolonger cette histoire et s’achète une longue corde mesurant, elle aussi, 165 mètres.  Emmenée tout autour du monde, cette corde lui permet de se rapprocher de la femme-poisson et devient un vecteur qui relie la fiction au réel, le passé au présent, et le Japon aux différents pays dans lesquels l’œuvre est présentée. Acquise par le Nouveau Musée National de Monaco en 2018, l’installation Je voyage avec une sirène de 165 mètres (1998 - en cours) constitue le point de départ de l’exposition et s’enrichit de nouveaux artefacts produits à Monaco par différents artisans invités à s’approprier cette histoire à leur tour. 
 
Chaque récit de voyage de Shimabuku prend la forme d’une expérience poético-philosophique, interrogeant notre rapport à l’altérité et engageant à une action individuelle ou collective de soin et d’attention. Initiée sur la plage de Norihama après le Tsunami de 2011, l’installation Eriger fait l’objet d’une nouvelle production spécifique réalisée à Monaco suivant le poème – protocole établi par l’artiste :
 
Placer les choses droites. Placer debout les choses couchées. Placer à la verticale les arbres et les pierres qui se trouvent sur la plage. Avec la collaboration de nombreuses personnes, nous placerons de nombreuses choses en position verticale. Nous essaierons de rassembler notre énergie pour placer de très grands arbres en position verticale. Alors peut-être quelque chose en nos cœurs se redressera. (Shimabuku)
 
L'exposition La Sirène de 165 mètres et autres histoires sera accompagnée d’un catalogue co-édité par le NMNM et l’éditeur berlinois Manuel Raeder (Bom Dia Boa Tarde Boa Noite) comportant des textes inédits de Nicolas Bourriaud, Claire Le Restif et Rirkrit Tiravanija, en langues française et anglaise.
Commissaire :  Célia Bernasconi, Conservateur en Chef du NMNM



 

Shimabuku, Erect, 2017 Installation view from Reborn-Art Festival 2017 courtesy de l’artiste et Air de Paris, Romainville

 

 
Nouveau Musée
National de Monaco
Administration
Monte-Carlo View
8 avenue Hector Otto
98000 Monaco
Tel +377 98 98 19 62
Fax +377 93 50 94 38
Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.
-
Villa Paloma
56, boulevard du Jardin Exotique
Tel +377 98 98 48 60
-
Villa Sauber
17, avenue Princesse Grace
Tel +377 98 98 91 26
Vous êtes ici : Accueil Villa Paloma [Exposition reportée] SHIMABUKU, La Sirène de 165 mètres et autres histoires - Villa Paloma